[0152] • CLEMENTE X, 1670-1676 • ADMISIÓN A LOS SACRAMENTOS DE LOS CASADOS CON INFIELES
De la Respuesta del Santo Oficio, 19 septiembre 1671
1671 09 19 0001
1.–Los cónyuges cristianos casados con infieles y que quieren permanecer con ellos, no deben ser admitidos a los sacramentos, si el matrimonio se contrajo con impedimento de disparidad de cultos y la ley que establece el impedimento no era ignorada invenciblemente. Pero si se trata de un matrimonio contraído antes de la conversión del otro cónyuge, pueden ser absueltos; y el cristiano no debe ser obligado a abandonar al infiel, a no ser que exista peligro de perversión.
1671 09 19 0002
2.–Los cónyuges católicos pueden permanecer con el infiel apóstata o separarse de él, según lo pidan –a juicio de un confesor prudente– el peligro de perversión y la ofensa del Creador; y puede administrárseles los sacramentos.
1671 09 19 0001
1.–Coniuges christiani cum infidelibus coniuncti, et cum iisdem permanere volentes, non sunt admittendi ad Sacramenta si matrimonium contractum sit in statu impedimenti disparitatis cultus, et lex huiusmodi impedimentum inducens non fuit invencibiliter ignorata. Si vero agatur de matrimonio contracto ante conversionem alterius coniugis, possunt absolvi, nec cogendus est christianus deserere infidelem, nisi adsit periculum perversionis.
1671 09 19 0002
2.–Coniuges catholici possunt permanere cum infideli apostata, vel se ab ipso separare, prout periculum perversionis et contumelia Creatoris, iudicio prudentis confessarii, exegerint, et his possunt Sacramenta administrari.
[CICF 4, 28]