[0784] • JUAN PABLO II (1978-2005) • LA FAMILIA, IGLESIA DOMÉSTICA
De la Homilía durante la Misa en la Iglesia de San Francisco Javier en la Garbatela, Roma (Italia), 3 diciembre 1978
1978 12 03 0003
3. ¿A quiénes va de modo particular mi pensamiento y a quiénes me dirijo? Me dirijo a todas las familias que viven en esta comunidad parroquial y que constituyen una parte de la Iglesia de Roma. Para visitar las parroquias, como parte de la Iglesia-diócesis, es necesario reunir a todas las “iglesias domésticas”, esto es, a todas las familias: de hecho, así llamaban a las familias los Padres de la Iglesia. “Haced de vuestra casa una iglesia”, recomendaba a sus fieles en un sermón San Juan Crisóstomo. Y al día siguiente repetía: “Cuando ayer os dije: haced de vuestra casa una iglesia, prorrumpisteis en aclamaciones de júbilo y manifestasteis de manera elocuente cuánta alegría inundó vuestra alma al escuchar estas palabras” (In Genesim Ser. VI, 2; VII, 1; PG 54, 607 ss.; cfr. también Lumen gentium, 11; Apostolicam actuositatem, 11)1. Por eso, al encontrarme hoy entre vosotros, delante de este altar, como Obispo de Roma, me traslado en espíritu a todas las familias. Ciertamente, muchas están aquí presentes: les dirijo mi saludo cordial; pero busco a todas con el pensamiento y con el corazón.
Digo a todos los esposos y padres, jóvenes y mayores: Daos las manos como hicisteis el día de vuestra boda, al recibir gozosamente el sacramento del matrimonio. Imaginaos que vuestro Obispo os pide hoy otra vez el consentimiento, y que vosotros pronunciáis, como entonces, las palabras de la promesa matrimonial, el juramento de vuestro matrimonio.
¿Sabéis por qué os lo recuerdo? Porque de la observancia de estos compromisos depende la “iglesia doméstica”, la calidad y santidad de la familia, la educación de vuestros hijos. Todo esto Cristo os lo ha confiado, queridos esposos, el día en que, mediante el ministerio del sacerdote, unió para siempre vuestras vidas, en el momento en que pronunciasteis las palabras que no debéis olvidar jamás: “hasta la muerte”. Si las recordáis, si las observáis, mis queridos hermanos y hermanas, también sois apóstoles de Cristo y contribuís a la obra de la salvación (Cfr. Lumen gentium, 35, 41; Gaudium et spes, 52).
[Enseñanzas 1, 100-101]
1. S. IOANNIS CHRYSOSTOMY, In Genesim Serm. VI, 2; VII, 1: PG 54, 607 ss; cf. etiam Lumen gentium, 11 [1964 11 21a/11]; Apostolicam actuositatem, 11 [1965 11 18/11].
1978 12 03 0003
3. A chi va il mio pensiero in modo particolare e a chi mi rivolgo? Mi rivolgo a tutte le famiglie che vivono in questa comunità parrocchiale e che costituiscono una parte della Chiesa di Roma. Per visitare le parrocchie, come parte della Chiesa-Diocesi, bisogna raggiungere tutte le “chiese domestiche”, cioè tutte le famiglie; così infatti erano chiamate le famiglie dai Padri della Chiesa. “Fate della vostra casa una chiesa”, raccomandava S. Giovanni Crisostomo ai suoi fedeli in un suo sermone. E l’indomani ripeteva: “Quando ieri vi dissi: fate della vostra casa una chiesa, voi prorompeste in acclamazioni di giubilo e manifestaste in maniera eloquente quanta gioia avesse innondato il vostro animo all’udire quelle parole” (1). Perciò, trovandomi oggi qui fra voi, davanti a questo altare, come Vescovo di Roma, mi reco in spirito in tutte le famiglie. Molte sono certamente qui presenti: ad esse rivolgo il mio cordiale saluto; ma, col pensiero e col cuore, ricerco tutte.
Dico a tutti gli sposi e ai genitori, giovani e adulti: datevi le mani come avete fatto il giorno delle vostre Nozze, nel ricevere gioiosamente il Sacramento del Matrimonio. Immaginate che il vostro Vescovo, oggi di nuovo vi chieda il consenso e voi pronunciate, come allora, le parole della promessa matrimoniale, il giuramento del vostro Matrimonio.
Sapete perchè lo ricordo? Perchè dall’osservanza di questi impegni dipendono la “chiesa domestica” la qualità e la santità della famiglia, l’educazione dei vostri figli. Tutto ciò Cristo ha affidato a voi, carissimi Sposi, nel giorno in cui, mediante i ministero del sacerdote, ha unito per sempre le vostre vite, nel momento in cui avete pronunciato le parole che non dovete mai dimenticare: “fino alla morte”. Se le ricordate, se le osservate, miei carissimi Fratelli e Sorelle, siete anche apostoli di Cristo e contribuite all’opera della Salvezza (2).
[Insegnamenti GP II, 1, 275-276]
1. S. IOANNIS CHRYSOSTOMY, In Genesim Serm. VI, 2; VII, 1: PG 54, 607 ss; cf. etiam Lumen gentium, 11 [1964 11 21a/11]; Apostolicam actuositatem, 11 [1965 11 18/11].
2. Cf. Lumen gentium, 35 et 41 [1964 11 21a/35, 41]; Gaudium et spes, 52 [1965 12 07c/52].