[0899] • JUAN PABLO II (1978-2005) • LA FAMILIA EN EL CENTRO DE LAS ATENCIONES DE LA IGLESIA Y DEL PAPA
De la Alocución Vi salutto tutti, al Sacro Colegio Cardenalicio y a los Colaboradores de la Curia Romana, 28 junio 1980
1980 06 28 0026
26. Ocupa un lugar especial en las atenciones de la Iglesia y del Papa la familia, a la que ha definido el Vaticano II como la primera y vital célula de la sociedad (Apostolicam actuositatem, 11), encuentro de generaciones (Gaudium et spes, 52), Iglesias domésticas (Lumen gentium, 11), tirocinio de apostolado (Apostolicam actuositatem, 11; 30), primer seminario y vivero de vocaciones (Optatam totius, 2; Ad gentes, 19, 41). ¿Cómo no dirigir hoy todas las atenciones, que corresponden a las que tiene Dios Padre, en Cristo, hacia la humanidad, sobre este foco central de la vida moderna, amenazado por tantos peligros y que ha venido a ser tan vulnerable para la inoculación de gérmenes letales –legalizados a veces por las intervenciones de las leyes civiles– como el permisivismo, el amor libre, la institución del divorcio, la liberalización de fármacos anticonceptivos, la introducción del aborto? Es para estremecerse ante las estadísticas realmente trágicas, que descubren abismos tenebrosos en el comportamiento moral de hoy. La familia es la más directamente amenazada. Por eso, pues, el tema, de importancia capital, propuesto al Sínodo de los Obispos, en el próximo otoño, dedicado precisamente a la familia y cuyos preparativos están en plena efervescencia. En esta perspectiva, he dedicado, ya desde el verano del año pasado, la catequesis de las audiencias generales del miércoles a ofrecer al Pueblo de Dios una reflexión global –desde el punto de vista bíblico y teológico– sobre la realidad del amor, de la donación y del complemento recíproco a través de los sexos según el plan primigenio de Dios y según la enseñanza de Cristo, que hace referencia al “principio”.
[Enseñanzas 6, 889-890]
1980 06 28 0026
26. Un posto particolare nelle attenzioni della Chiesa e del Papa è tenuto dalla famiglia, che il Vaticano II ha definito la prima e vitale cellula della società36, incontro di generazion (37), Chiesa domestica (38), tirocinio di apostolato (39), primo seminario e vivaio di vocazioni (40). Come non puntare oggi tutte le attenzioni, che corrispondono a quelle che ha Dio Padre, in Cristo, verso l’umanità, su questo ganglio centrale della vita moderna, minacciato da tanti pericoli e diventato tanto vulnerabile per l’inoculazione di germi letali –legalizzati talora dagli interventi delle leggi civili– quali il permissivismo, il libero amore, l’istituto del divorzio, la liberalizzazione dei farmaci contraccettivi, l’introduzione dell’aborto? Vi è da tremare davanti a statistiche veramente tragiche, che svelano abissi tenebrosi nell’odierno comportamento morale. La famiglia è la più direttamente minacciata. Ecco perciò il tema, di importanza capitale, proposto al Sinodo dei Vescovi, nel prossimo autunno, dedicato appunto alla famiglia, e di cui stanno fervendo i preparativi. In questa prospettiva, ho dedicato, ormai dall’estate dello scorso anno, la catechesi delle Udienze Generali del mercoledì, per offrire al Popolo di Dio una riflessione globale –dal punto di vista biblico e teologico– sulla realtà dell’amore, della donazione e del completamento reciproco attraverso i sessi, secondo il piano primigenio di Dio e secondo l’insegnamento di Cristo, che riporta al “principio”.
[Insegnamenti GP II, 3/1, 1899]
36. Apostolicam actuositatem, 11 [1965 11 18/11].
37. Gaudium et spes, 52 [1965 12 07c/52].
38. Lumen gentium, 11 [1964 11 21ª/11].
39. Apostolicam actuositatem, 11. 30 [1965 11 18/11. 30].
40. Optatam totius, 2 [1965 10 28ª/2]; Ad gentes, 19, 41.