[1145] • JUAN PABLO II (1978-2005) • LAS FAMILIAS, FERMENTO DE VOCACIONES
De la Carta Está a dilecta, en el CDL Aniversario de la erección de la Diócesis de Santo Tomé y Príncipe, 4 febrero 1984
1984 02 04 0006
6. [...] Campo por excelencia donde germinan, se abren, crecen y prosperan las vocaciones a consagrarse “por amor del reino de los cielos”, a la vida sacerdotal y religiosa, son las familias según Dios, fermentadas por la “levadura” evangélica y capaces de asegurar el futuro de la humanidad, que pasa precisamente por la familia (cfr. Familiaris consortio, conclusión).
Ahora bien, ambas cosas –conseguir vocaciones y familias sanas– reclama la corresponsabilidad eclesial del laicado; también los laicos son “fermento” en la masa: en la convivencia, el trabajo, la participación social y política, así como en los campos de la cultura, las ciencias, el arte, y la comunicación social. Cristo enseña a todos que el mejor uso de la libertad está en la caridad, en realizarse en el don de sí y en el servicio a Dios y al prójimo y, en su caso, en Iglesia.
[OR (ed. esp.), 1984, 290]
1984 02 04 0006
6. [...] Campo, por excelência, onde germinem, desabrochem, cresçam e vinguem as vocações para a consagração “por amor do reino dos Céus”, para a vida sacerdotal e religiosa, são as famílias segundo Deus, levedadas pelo “fermento” evangélico e capazes de assegurar o futuro da humanidade, que passa, precisamente, pela família (14).
Ora, ambas as coisas –dotar-se com vocações e famílias sãs– apela para a co-responsabilidade eclesial do laicado; também os leigos são “fermento” na massa: na convivência, no trabalho, na participação social e política, bem como nos campos da cultura, das ciências e da arte e da comunicação social. Cristo ensina a todos que o melhor uso da liberdade é a caridade, a realizar-se no dom de si mesmo e no serviço de Deus e do próximo e, no caso, em Igreja.
[Insegnamenti GP II, 7/1, 237]
14. Cfr. IOANNIS PAULI PP. II, Familiaris consortio, Concl. [1981 11 22/86].