[1226] • JUAN PABLO II (1978-2005) • LA FUNCIÓN DE LA FAMILIA EN LA HUMANIZACIÓN DEL TRABAJO
Del Discurso Vi saluto, al mundo del trabajo durante la visita a la minería de Monteponi, Cerdeña, 18 octubre 1985
1985 10 18 0004
4. [...] He aquí por qué la Sagrada Escritura pone a nuestra consideración dos cuadros bastante ricos de contenido, que yo solamente quiero recordar aquí. En el jardín del Génesis el primer hombre creado por Dios fue también el primer trabajador. En la Nueva Alianza, en Nazaret, junto a la casa de María, había una carpintería, donde primeramente José obrero y después Jesús, que también era obrero, trabajaban, como vosotros, como todos los trabajadores del mundo, para ganarse, con el sudor de su frente, el pan de cada día, para mantener a su familia.
¡La familia! Ella representa un vínculo entrañable que da al trabajo su carga de amor. El amor, motor universal, anima la finalidad social del trabajo y lo transforma en servicio para la construcción de una sociedad de hermanos: o sea, la civilización del amor.
[DP (1985), 254]
1985 10 18 0004
4. [...] Ecco perchè la Scrittura Santa presenta alla nostra considerazione due quadri assai ricchi di contenuto, che io voglio qui soltanto richiamare. Nel Giardino della Genesi il primo uomo, creato da Dio, fu anche il primo lavoratore. Nella Nuova Alleanza a Nazaret, accanto alla casa di Maria c’era un’officina di falegname, dove prima Giuseppe operaio, poi Gesù, divenuto operaio anche Lui, lavoravano per guadagnarsi il pane quotidiano, come voi, come tutti i lavoratori del mondo, col sudore della propria fronte, per il sostentamento della famiglia.
La famiglia! Essa rappresenta il legame vitale, che dà al lavoro la sua carica di amore. Motore universale, l’amore anima la finalità sociale del lavoro e lo trasforma in servizio per la costruzione di una società di fratelli: la civiltà, appunto, dell’amore.
[Insegnamenti GP II, 8/2, 999]