[1350] • JUAN PABLO II (1978-2005) • LA IMPORTANCIA DE LA FAMILIA EN EL SURGIR DE LAS VOCACIONES
Del Discurso Vous aviez, a los Obispos y Administradores Apostólicos de Grecia, en la visita ad limina, 27 enero 1989
1989 01 27 0004
4. Este problema crucial de las vocaciones me lleva naturalmente a detenerme con vosotros en la importancia de la familia. ¿No es acaso la cuna de toda vocación? El Concilio recuerda con firmeza que “el bienestar de la persona y de la sociedad humana y cristiana está estrechamente ligado a la prosperidad de la comunidad conyugal y familiar” (Gaudium et spes, 47). Y matiza: “Gracias a una vida verdaderamente cristiana, las familias se convierten en semilleros de apostolado laical y de vocaciones sacerdotales y religiosas” (Ad gentes, 19).
¡Cuánta razón tenéis en hacer converger vuestros esfuerzos de cara al sostenimiento y a la formación de hogares cristianos por todos los medios pastorales de los que disponéis! En efecto, los esposos están sometidos a la agresión de corrientes ideológicas y modos de vida destructivos, que llevan en ocasiones al rápido fracaso de la estabilidad de la célula familiar. Les es difícil hacer frente a sus sagradas obligaciones y asegurar, entre otras cosas, la educación de sus hijos según sus propias convicciones, como es su deber y derecho. Quiero aquí expresar el profundo agradecimiento de la Iglesia para con los religiosos, religiosas y laicos cristianos por la tarea educadora que cumplen en las escuelas católicas de vuestro país. De un modo más amplio, exhorto de todo corazón a vuestra Conferencia Episcopal a continuar sus esfuerzos en el campo de la pastoral de la juventud. Ella es la esperanza de la Iglesia y el futuro de la sociedad del mañana.
Añado una palabra sobre vuestro trabajo colegial para acoger –sobre todo en los períodos cumbre– a los numerosísimos turistas que visitan las riquezas culturales de Grecia. Tenéis experiencia en este campo. Mejorad siempre el estilo de presencia humana y espiritual de vuestra Iglesia de cara a estos grupos tan numerosos de turistas, y también de peregrinos, que siguen los pasos de San Pablo.
[OR (e. c.), 19.III.1989, 10]
1989 01 27 0004
4. Ce problème crucial des vocations me conduit tout naturellement à m’arrêter avec vous sur l’importance de la famille. N’est-elle pas le berceau de tout vocation? Le Concile rappelle gravement que “la santé de la personne et de la société tant humaine que chrétienne est étroitement liée à la prospérité de la communauté conjugale et familiale” (6). Et il précise: “Grâce à une vie vraiment chrétienne, les familles deviennent des séminaires d’apostolat des laïcs et des vocations sacerdotales et religieuses” (7). Combien vous avez raison de faire converger vos efforts en direction du soutien et de la formation des foyers chrétiens par tous les moyens pastoraux dont vous disposez! Les époux sont en effet soumis aux agressions de courants d’idées et de moeurs destructeurs, à échéance parfois rapide, de la stabilité de la cellule familiale. Il leur est difficile de faire face à leurs obligations sacrées et d’assurer, entre autres, l’éducation de leurs enfants selon leurs convictions propres, comme ils en ont le devoir et le droit. Ici, je tiens à exprimer la profonde reconnaissance de l’Église à l’égard des religieux, des religieuses et des laïcs chrétiens pour l’oeuvre d’éducation qu’ils accomplissent dans les écoles catholiques de votre pays. Plus largement, j’exhorte de tout coeur votre Conférence épiscopale à poursuivre ses efforts sur le terrain de la pastorale des jeunes. Ils sont l’espérance de l’Église et l’avenir de la société de demain.
J’ajoute un mot à propos de votre travail collégial pour accueillir –surtout dans les périodes de pointe– les très nombreux touristes qui visitent les richesses culturelles de la Grèce. Vous avez une expérience en ce domaine. Améliorez toujours le style de présence humaine et spirituelle de votre Église à ces groupes si nombreux de touristes, et aussi de pèlerins sur les pas de saint Paul.
[AAS 81 (1989), 929]
6. Gaudium et spes, 47 [1965 12 07c/ 47].
7. Ad gentes, 19.