 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[1360] • JUAN PABLO II (1978-2005) • LA IMPORTANCIA DEL HOGAR EN LA EDUCACIÓN
Del Discurso Today I have, a un grupo de Obispos de la India, en la visita ad limina, 13 abril 1989
1989 04 13 0006
6. La familia es la unidad primaria de la sociedad; debe subrayarse que la influencia educativa del hogar sobre los individuos es mucho mayor que la de cualquier otro grupo. Los ejemplos y las virtudes sociales indispensables para toda sociedad, se aprenden en primer lugar en esta comunidad básica. En ningún otro contexto se experimentan de una manera tan universal el poder y la intimidad del amor. Desde este punto de partida se refuerzan las dimensiones individuales y comunitarias de la vida. En la familia las personas aprenden un sano auto-aprecio. En el hogar el arte de la comunicación tiene su inicio y ha de ser fomentado. Sobre todo en el hogar se asimilan las verdades religiosas y se desarrolla una relación personal con Dios. Ninguna planificación pastoral puede omitir la prioridad que debe atribuirse a la familia como la unidad básica de la sociedad y de la Iglesia misma.
[OR (e. c.), 16.VII.1989, 11]
1989 04 13 0006
6. The family is the primary unit of society, and it must be remembered that the educative influence of the home on individuals is much greater than that of any other group. Moral and religious influences, and the social virtues which every society needs, are first learnt in this basic community. Nowhere else is the power and intimacy of love so universally experienced. It is at this starting point that the individual and communitarian dimensions of life are strengthened. It is in the family that people learn healthy self-esteem. It is in the home that the art of communication begins and has to be fostered. It is above all in the home that religious truths are assimilated and a personal relationship with God developed. No pastoral plan can overlook the priority that should be given to the family as the basic unity of society and the Church herself.
[AAS 81 (1989), 1135-1136]