[1564] • JUAN PABLO II (1978-2005) • NECESIDAD DE PROTEGER A LA FAMILIA CON UNA POLÍTICA ADECUADA
Del Discurso Nell’accogliere, en la presentación de las Cartas Credenciales del Embajador de Italia ante la Santa Sede, 10 marzo 1994
1994 03 10 0011
[11.–] Me refiero a algunas posiciones que –como he recordado en la reciente “Carta a las Familias”– parecen amenazar más de cerca los derechos fundamentales de la familia, “seminario de la república”, como se ha considerado ya en la antigua Roma, y también “sociedad natural fundada sobre el matrimonio” (1).
1. Art. 29 della Costituzione italiana.
1994 03 10 0012
[12.–] No podemos no desear que la Nación italiana, consciente de su incomparable patrimonio moral y civil, y sabedora de cuanto puede contribuir la familia a una serena convivencia social, se muestre siempre custodio celoso de la dignidad y los derechos de una institución de derecho natural, tan fundamental. En el actual contexto social y cultural no tan favorable, la familia tiene necesidad urgente de ser sostenida por una política orgánica, capaz de satisfacer las múltiples necesidades económicas, jurídicas y sociales, empeñándose en la tutela de la sacralidad de la vida desde su concepción hasta su natural desarrollo.
1994 03 10 0011
[11.–] Mi riferisco ad alcune posizioni che –come ho ricordato nella recente “Lettera alle Famiglie”– appaiono minacciare più da vicino i diritti fondamentali della famiglia, “seminarium rei pubblicae”, come la si considerava già nell’antica Roma, ed essa stessa “società naturale fondata sul matrimonio” (1).
1. Art. 29 della Costituzione italiana.
1994 03 10 0012
[12.–] Non posso non augurare che la Nazione italiana, memore del suo incomparabile patrimonio morale e civile, e consapevole di quanto la famiglia possa favorire la serena convivenza sociale, si mostri sempre gelosa custode della dignità e dei diritti di un così fondamentale istituto di diritto naturale. Nel presente contesto sociale e culturale non particolarmente favorevole, la famiglia ha urgente bisogno di essere sostenuta da una politica organica, che ne sappia soddisfare le varie esigenze economiche, giuridiche e sociali, impegnandosi per la tutela della sacralità della vita dal concepimento al suo naturale tramonto.
[Insegnamenti GP II, 17/1, 653]