[1920] • JUAN PABLO II (1978-2005) • LA FAMILIA, PILAR BÁSICO DEL EDIFICIO SOCIAL Y CÉLULA PRIMERA DE LA COMUNIDAD ECLESIAL
Del Discurso Au moment, a los Obispos de Costa de Marfil, en la visita ad limina, 28 agosto 1999
1999 08 28 0006
6. En la cultura y la tradición africanas la familia desempeña un papel fundamental, pues representa el primer pilar del edificio social y la primera célula de la comunidad eclesial. Por este motivo, el Sínodo para África consideró una prioridad la evangelización de la familia. Os aliento vivamente a reforzar sin cesar una pastoral apropiada para acompañar a las familias en las diferentes etapas de su formación y de su desarrollo. Es particularmente indispensable preparar a los jóvenes para el matrimonio y la vida familiar. Hay que ayudarles a comprender la grandeza y las exigencias del sacramento del matrimonio, que da a los esposos la gracia de amarse con el amor con que Cristo ama a su Iglesia, perfeccionar así su amor humano, fortalecer su unidad indisoluble y santificarse en el camino de la vida eterna (cf. Catecismo de la Iglesia católica, n. 1661)[1]. Es deber de la Iglesia reafirmar con fuerza la unidad e indisolubilidad de la unión conyugal. “A cuantos, en nuestros días, consideran difícil o incluso imposible vincularse a una persona por toda la vida y a cuantos son arrastrados por una cultura que rechaza la indisolubilidad matrimonial y que se mofa abiertamente del compromiso de los esposos a la fidelidad, es necesario repetir la buena nueva de la perennidad del amor conyugal, que tiene en Cristo su fundamento y su fuerza” (Familiaris consortio, 20)[2]. El testimonio de hogares unidos y responsables, lo mismo que la educación en el sentido de la fidelidad, sin la cual no existe verdadera libertad, serán para los jóvenes ejemplos valiosos que les permitirán conocer mejor y aceptar la rica realidad humana y espiritual del matrimonio cristiano.
Invito a los hijos e hijas de la Iglesia católica a amar y sostener de modo particular a la familia, teniendo gran estima por sus valores y posibilidades, y a reconocer los peligros y los males que la amenazan, para poder superarlos y asegurar un ambiente que sea favorable a su desarrollo (cf. ib., 86)[3].
[OR (e.c.) 3.IX.1999, 5-6]
[1]. [1992 10 11c/ 1661]
[2]. [1981 11 22/ 20]
[3]. [1981 11 22/ 86]
1999 08 28 0006
6. Dans la culture et la tradition africaines, la famille joue un rôle fondamental, car elle représente le premier pilier de l’édifice social et la première cellule de la communauté ecclésiale. C’est pourquoi le synode africain a considéré l’évangélisation de la famille comme une priorité majeure. Je vous encourage vivement à renforcer sans cesse une pastorale appropriée pour accompagner les familles dans les différentes étapes de leur formation et de leur développement. Il est particulièrement indispensable de préparer les jeunes au mariage et à la vie familiale. On les aidera à comprendre la grandeur et les exigences du sacrement du mariage, qui donne aux époux la grâce de s’aimer de l’amour dont le Christ a aimé son Église, de perfectionner ainsi leur amour humain, d’affermir leur unité indissoluble et de les sanctifier sur le chemin de la vie éternelle (cf. Catéchisme de l’Église catholique, n. 1661)[1]. Il est du devoir de l’Église d’affirmer avec force l’unité et l’indissolubilité de l’union conjugale. “À ceux qui, de nos jours, pensent qu’il est difficile, voire impossible de se lier à quelqu’un pour la vie, à ceux encore qui sont entraînés par une culture qui refuse l’indissolubilité du mariage et qui méprise même ouvertement l’engagement des époux à la fidélité, il faut redire l’annonce joyeuse du caractère définitif de cet amour conjugal, qui trouve en Jésus Christ son fondement et sa force” (Exhortation apostolique Familiaris consortio, n. 20)[2]. Le témoignage de foyers unis et responsables de même que l’éducation au sens de la fidélité, sans laquelle il n’y a pas de vraie liberté, seront pour les jeunes des exemples précieux qui leur permettront de mieux connaître et d’accueillir la riche réalité humaine et spirituelle du mariage chrétien.
J’invite les fils et les filles de l’Église catholique à aimer et à soutenir la famille de façon particulière, en ayant une grande estime pour ses valeurs et ses possibilités, à reconnaître les dangers et les maux qui la menacent afin de pouvoir les surmonter et à lui assurer un milieu qui soit favorable à son développement (cf. ibid., n. 86)[3]!
[OR 29.VIII.1999, 4]
[1]. [1992 10 11c/ 1661]
[2]. [1981 11 22/ 20]
[3]. [1981 11 22/ 86]