[2140] • BENEDICTO XVI (2005- • LA SAGRADA FAMILIA DE NAZARET ES VERDADERAMENTE EL “PROTOTIPO” DE TODA FAMILIA CRISTIANA
Del Discurso In quest’ultima, en el rezo del Ángelus, Fiesta de la Sagrada Familia de Nazaret, 31 diciembre 2006
2006 12 31 0001
En este último domingo del año celebramos la fiesta de la Sagrada Familia de Nazaret. Con alegrÃa dirijo un saludo a todas las familias del mundo, deseándoles la paz y el amor que Jesús nos ha dado al venir a nosotros en la Navidad.
En el Evangelio no encontramos discursos sobre la familia, sino un acontecimiento que vale más que cualquier palabra: Dios quiso nacer y crecer en una familia humana. De este modo, la consagró como camino primero y ordinario de su encuentro con la humanidad.
En su vida transcurrida en Nazaret, Jesús honró a la Virgen MarÃa y al justo José, permaneciendo sometido a su autoridad durante todo el tiempo de su infancia y su adolescencia (cf. Lc 2, 51-52). Asà puso de relieve el valor primario de la familia en la educación de la persona. MarÃa y José introdujeron a Jesús en la comunidad religiosa, frecuentando la sinagoga de Nazaret. Con ellos aprendió a hacer la peregrinación a Jerusalén, como narra el pasaje evangélico que la liturgia de hoy propone a nuestra meditación. Cuando tenÃa doce años, permaneció en el Templo, y sus padres emplearon tres dÃas para encontrarlo. Con ese gesto les hizo comprender que debÃa âocuparse de las cosas de su Padreâ, es decir, de la misión que Dios le habÃa encomendado (cf. Lc 2, 41-52).
2006 12 31 0002
Este episodio evangélico revela la vocación más auténtica y profunda de la familia: acompañar a cada uno de sus componentes en el camino de descubrimiento de Dios y del plan que ha preparado para él. MarÃa y José educaron a Jesús ante todo con su ejemplo: en sus padres conoció toda la belleza de la fe, del amor a Dios y a su Ley, asà como las exigencias de la justicia, que encuentra su plenitud en el amor (cf. Rm 13, 10). De ellos aprendió que en primer lugar es preciso cumplir la voluntad de Dios, y que el vÃnculo espiritual vale más que el de la sangre.
La Sagrada Familia de Nazaret es verdaderamente el âpro- totipoâ de toda familia cristiana que, unida en el sacramento del matrimonio y alimentada con la Palabra y la EucaristÃa, está llamada a realizar la estupenda vocación y misión de ser célula viva no sólo de la sociedad, sino también de la Iglesia, signo e instrumento de unidad para todo el género humano.
Invoquemos ahora juntos la protección de MarÃa santÃsima y de san José sobre todas las familias, especialmente sobre las que se encuentran en dificultades. Que ellos las sostengan, para que resistan a los impulsos disgregadores de cierta cultura contem- poránea, que socava las bases mismas de la institución familiar. Que ellos ayuden a las familias cristianas a ser, en todo el mun- do, imagen viva del amor de Dios.
[Insegnamenti BXVI, II/2 (2006), 923-924]
2006 12 31 0001
In questâultima domenica dellâanno celebriamo la festa della Santa Famiglia di Nazaret. Con gioia rivolgo un saluto a tutte le famiglie del mondo, augurando loro la pace e lâamore che Gesù ci ha donato, venendo tra noi nel Natale.
Nel Vangelo non troviamo discorsi sulla famiglia, ma un avvenimento che vale più di ogni parola: Dio ha voluto nascere e crescere in una famiglia umana. In questo modo lâha consacrata come prima e ordinaria via del suo incontro con lâumanità .
Nella vita trascorsa a Nazaret, Gesù ha onorato la Vergine Maria e il giusto Giuseppe, rimanendo sottomesso alla loro autorità per tutto il tempo della sua infanzia e adolescenza (cfr Lc 2,51-52). In tal modo ha messo in luce il valore primario della famiglia nellâeducazione della persona. Da Maria e Giuseppe Gesù è stato introdotto nella comunità religiosa, frequentando la sinagoga di Nazaret. Con loro ha imparato a fare il pellegrinaggio a Gerusalemme, come narra il brano evangelico che lâodierna liturgia propone alla nostra meditazione. Quando ebbe dodici anni, rimase nel Tempio, e i suoi genitori impiegarono ben tre giorni per ritrovarlo. Con quel gesto fece loro comprendere che egli si doveva âoccupare delle cose del Padre suoâ, cioè della missione affidatagli da Dio (cfr Lc 2,41-52).
2006 12 31 0002
Questo episodio evangelico rivela la più autentica e profonda vocazione della famiglia: quella cioè di accompagnare ogni suo componente nel cammino di scoperta di Dio e del disegno che Egli ha predisposto nei suoi riguardi. Maria e Giuseppe hanno educato Gesù prima di tutto con il loro esempio: nei suoi Genitori, Egli ha conosciuto tutta la bellezza della fede, dellâamore per Dio e per la sua Legge, come pure le esigenze della giustizia, che trova pieno compimento nellâamore (cfr Rm 13,10). Da loro ha imparato che in primo luogo occorre fare la volontà di Dio, e che il legame spirituale vale più di quello del sangue.
La santa Famiglia di Nazaret è veramente il âprototipoâ di ogni famiglia cristiana che, unita nel Sacramento del matrimonio e nutrita dalla Parola e dallâEucaristia, è chiamata a realizzare la stupenda vocazione e missione di essere cellula viva non solo della società , ma della Chiesa, segno e strumento di unità per tutto il genere umano.
Invochiamo ora insieme la protezione di Maria Santissima e di san Giuseppe per ogni famiglia, specialmente per quelle in difficoltà . Le sostengano perchè sappiano resistere alle spinte disgregatrici di una certa cultura contemporanea, che mina le basi stesse dellâistituto familiare. Aiutino le famiglie cristiane ad essere, in ogni parte del mondo, immagine viva dellâamore di Dio.