 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[2179] • BENEDICTO XVI (2005- • AYUDAR AL MATRIMONIO Y A LA FAMILIA ES AYUDAR AL SER HUMANO
Del Discurso Celebriamo oggi en el rezo del Ángelus en la Fiesta de la Sagrada Familia, 30 diciembre 2007
2007 12 30 0001
Celebramos hoy la fiesta de la Sagrada Familia. Siguiendo los evangelios de san Mateo y san Lucas, fijamos hoy nuestra mirada en Jesús, MarÃa y José, y adoramos el misterio de un Dios que quiso nacer de una mujer, la Virgen santÃsima, y entrar en este mundo por el camino común a todos los hombres. Al hacerlo asÃ, santificó la realidad de la familia, colmándola de la gracia divina y revelando plenamente su vocación y misión.
A la familia dedicó gran atención el Concilio Vaticano II. Los cónyuges âafirmaâ âson testigos, el uno para el otro y ambos para sus hijos, de la fe y del amor de Cristoâ (Lumen gentium, 35). Asà la familia cristiana participa de la vocación profética de la Iglesia: con su estilo de vida âproclama en voz alta tanto los valores del reino de Dios ya presentes como la esperanza en la vida eternaâ (ib.).
Como repitió incansablemente mi venerado predecesor Juan Pablo II, el bien de la persona y de la sociedad está Ãntimamente vinculado a la âbuena saludâ de la familia (cf. Gaudium et spes, 47). Por eso, la Iglesia está comprometida en defender y promover âla dignidad natural y el eximio valorâ âson palabras del Concilioâ del matrimonio y de la familia (ib.). Con esta finalidad se está llevando a cabo, precisamente hoy, una importante iniciativa en Madrid, a cuyos participantes me dirigiré ahora en lengua española.
2007 12 30 0002
Saludo a los participantes en el encuentro de las familias que se está llevando a cabo en este domingo en Madrid, asà como a los señores cardenales, obispos y sacerdotes que los acompañan. Al contemplar el misterio del Hijo de Dios que vino al mundo rodeado del afecto de MarÃa y de José, invito a las familias cristianas a experimentar la presencia amorosa del Señor en sus vidas. Asimismo, les aliento a que, inspirándose en el amor de Cristo por los hombres, den testimonio ante el mundo de la belleza del amor humano, del matrimonio y la familia. Esta, fundada en la unión indisoluble entre un hombre y una mujer, constituye el ámbito privilegiado en el que la vida humana es acogida y protegida, desde su inicio hasta su fin natural. Por eso, los padres tienen el derecho y la obligación fundamental de educar a sus hijos en la fe y en los valores que dignifican la existencia humana. Vale la pena trabajar por la familia y el matrimonio porque vale la pena trabajar por el ser humano, el ser más precioso creado por Dios. Me dirijo de modo especial a los niños, para que quieran y recen por sus padres y hermanos; a los jóvenes, para que estimulados por el amor de sus padres, sigan con generosidad su propia vocación matrimonial, sacerdotal o religiosa; a los ancianos y enfermos, para que encuentren la ayuda y comprensión necesarias. Y vosotros, queridos esposos, contad siempre con la gracia de Dios, para que vuestro amor sea cada vez más fecundo y fiel. En las manos de MarÃa, âque con su âsÃâ abrió la puerta de nuestro mundo a Diosâ (Spe salvi, 49), pongo los frutos de esta celebración. Muchas gracias y ¡felices fiestas!
[Insegnamenti BXVI, III/2 (2007), 916-918]
2007 12 30 0001
Celebriamo oggi la festa della Santa Famiglia. Seguendo i Vangeli di Matteo e di Luca, fissiamo lo sguardo su Gesù, Maria e Giuseppe, e adoriamo il mistero di un Dio che ha voluto nascere da una donna, la Vergine Santa, ed entrare in questo mondo per la via comune a tutti gli uomini. Così facendo ha santificato la realtà della famiglia, colmandola della grazia divina e rivelandone pienamente la vocazione e la missione.
Alla famiglia ha dedicato grande attenzione il Concilio Vaticano II. I coniugi âesso affermaâ sono lâuno per lâaltro e per i figli testimoni della fede e dellâamore di Cristo (cfr LG, 35). La famiglia cristiana partecipa così della vocazione profetica della Chiesa: con il suo modo di vivere âproclama ad alta voce le virtù presenti del Regno di Dio e la speranza della vita beataâ (ibid.).
Come ha poi ripetuto senza stancarsi il mio venerato predecessore Giovanni Paolo II, il bene della persona e della società è strettamente connesso alla âbuona saluteâ della famiglia (cfr GS, 47). Perciò la Chiesa è impegnata a difendere e promuovere âla dignità naturale e lâaltissimo valore sacroâ âsono parole del Concilioâ del matrimonio e della famiglia (ibid.). Con questa finalità si sta svolgendo proprio oggi unâimportante iniziativa a Madrid, ai cui partecipanti mi rivolgerò ora in lingua spagnola.
2007 12 30 0002
[Saluto i partecipanti allâIncontro delle Famiglie che si sta svolgendo questa domenica a Madrid, come pure i cardinali, i vescovi e i sacerdoti che li accompagnano. Nel contemplare il mistero del Figlio di Dio, che è venuto al mondo circondato dallâaffetto di Maria e di Giuseppe, invito le famiglie cristiane a sperimentare la presenza amorevole del Signore nella loro vita. Parimenti, le incoraggio affinché, ispirandosi allâamore di Cristo per gli uomini, rendano testimonianza dinanzi al mondo della bellezza dellâamore umano, del matrimonio e della famiglia. Questâultima, fondata sullâunione indissolubile fra un uomo e una donna, costituisce lâambito privilegiato nel quale la vita umana è accolta e protetta, dal suo inizio fino al suo termine naturale. Per questo i genitori hanno il diritto e lâobbligo fondamentale di educare i propri figli nella fede e nei valori che nobilitano lâesistenza umana. Vale la pena adoperarsi per la famiglia e il matrimonio perché vale la pena adoperarsi per lâessere umano, lâessere più prezioso creato da Dio. Mi rivolgo in modo particolare ai bambini, affinché amino e preghino per i loro genitori e fratelli; ai giovani, affinché, stimolati dallâamore dei loro genitori, seguano con generosità la propria vocazione matrimoniale, sacerdotale o religiosa; agli anziani e ai malati, affinché trovino lâaiuto e la comprensione necessari. E voi, cari sposi, contate sempre sulla grazia di Dio, perché il vostro amore sia ogni giorno più fecondo e fedele. Nelle mani di Maria lei che con il suo si aprì a Dio stesso la porta del nostro mondo (Enciclica Spe Salvi, n. 49), pongo i frutti di questa celebrazione. Grazie e liete feste a tutti.]